Коротко
Часті питання
З якими питаннями я можу звернутися?
Документи й листи, Jobcenter та інші установи, пошук роботи, переклади, страхування, фінансування і багато повсякденних питань у Німеччині.
Що робити, якщо я не знаю, яка саме допомога мені потрібна?
Просто розкажіть про свою ситуацію своїми словами. Разом розберемося, з чого почати і які кроки потрібні.
Ви допомагаєте з Jobcenter та іншими установами?
Так. Допоможу розібратися в листах, заявах і документах, підготувати відповідь і за потреби супроводжу під час спілкування з установою.
Ви допомагаєте з пошуком роботи?
Так. Резюме, пошук вакансій, Bewerbung і підготовка до співбесіди. За наявності AVGS Job-Coaching може бути оплачений Jobcenter або Agentur für Arbeit.
Ви оформлюєте страховки й допомагаєте з фінансуванням?
Щодо страхування можна отримати консультацію й підібрати підхожий варіант. Консультація й оформлення страхових договорів здійснюються виключно в межах роботи в страховому агентстві. Щодо кредитів і фінансування це консультація: попередньо розбираємо ситуацію й можливі варіанти. Це не обіцянка видати кредит.
Якими мовами можна отримати допомогу?
Російською, українською та німецькою. Також можливі усні й письмові переклади між цими мовами.
Скільки коштують послуги?
Вартість залежить від питання, обсягу роботи й потрібного супроводу. Коротко опишіть вашу ситуацію — після цього можна назвати вартість.
Чи потрібно приїжджати до Тріра?
Ні. Багато питань можна вирішити телефоном або онлайн. Якщо потрібна особиста зустріч, вас приймуть в офісі в Трірі.
Куди надсилати паспорт, листи й договори?
Лише в особисте звернення: бот або пряме повідомлення. У загальній групі їх краще не публікувати. Так документи не бачать інші учасники.

