Переклади та супровід
Мовний бар’єр не має заважати вирішувати важливі питання. Допоможу з перекладом документів, телефонних розмов і особисто супроводжу вас на зустрічах і важливих термінах.
Переклад документів
Листи з установ, формуляри, договори, резюме, Bewerbung, електронне листування та інші документи. Файли можна надіслати заздалегідь.
Переклад телефоном
Допоможу під час розмови з Jobcenter, Krankenkasse, страховою компанією, роботодавцем, лікарем або іншою організацією.
Особистий супровід
За потреби можу супроводжувати вас особисто й перекладати під час зустрічі. Місце, час і тему узгоджуємо заздалегідь.
Переклад і допомога в офісі
Можна прийти з документами в офіс або надіслати їх заздалегідь. Разом розберемо зміст і потрібні подальші кроки. Saarstraße 21, 54290 Trier-Süd.
Мови
Німецька ↔ російська і німецька ↔ українська. Мені важливо, щоб ви не просто отримали переклад, а справді розуміли, про що йдеться і що робити далі.