Website
Um in Ruhe zu lesen, wobei Ruslana hilft, und eine Anfrage zu hinterlassen.
Trier & Deutschlandweit
Ruslana Beratung und Übersetzungen
Trier · Russisch, Ukrainisch und Deutsch
Ein neues Land bringt viele Fragen, Dokumente und unbekannte Regeln. Ich helfe russisch- und ukrainischsprachigen Menschen, alltägliche Angelegenheiten in Deutschland ruhig und sicher zu klären: Übersetzungen, Dokumente und Anträge, Kontakt mit Behörden, Versicherungen und Finanzierung, Lebenslauf und Jobsuche. Telefonisch, online oder persönlich im Büro in Trier. Sie müssen nicht alles allein verstehen — ich bin da, um zu helfen.
Bereiche
Wählen Sie das Thema, das Ihnen gerade am nächsten liegt. Steht Ihre Situation hier nicht — erzählen Sie mir einfach davon. Gemeinsam finden wir heraus, wo wir anfangen.
Gespräch
Erzählen Sie zuerst kurz von Ihrer Situation. Ich sage, welches Format besser passt — Telefon, Online-Beratung oder ein persönliches Treffen.
Beratung vereinbaren01
Wenn sich die Frage schnell klären lässt, besprechen wir alles am Telefon, ruhig und ohne Umstände.
02
Praktisch, wenn Sie nicht in Trier sind oder Dokumente zeigen und gemeinsam alles durchgehen möchten.
03
Wir treffen uns im Büro in Trier und gehen Ihre Situation, die Unterlagen und die nächsten Schritte in Ruhe durch. Die Zeit stimmen wir vorher ab.
So ist es aufgebaut
Um in Ruhe zu lesen, wobei Ruslana hilft, und eine Anfrage zu hinterlassen.
Eine Gruppe mit Themen: Neuigkeiten, gemeinsame Erfahrung und Fragen ohne persönliche Dokumente.
Die private Anfrage: Thema, eigene Worte, Foto, PDF oder Sprachnachricht. Das sieht die Beratung, nicht die ganze Gruppe.
Kurz
Dokumente und Briefe, Jobcenter und andere Behörden, Arbeitssuche, Übersetzungen, Versicherungen, Finanzierung und viele alltägliche Fragen in Deutschland.
Erzählen Sie einfach mit eigenen Worten von Ihrer Situation. Gemeinsam finden wir heraus, wo wir anfangen und welche Schritte nötig sind.
Ja. Ich helfe, Briefe, Anträge und Dokumente zu verstehen, eine Antwort vorzubereiten und Sie bei Bedarf im Kontakt mit der Behörde zu begleiten.
Ja. Lebenslauf, Stellensuche, Bewerbung und Vorbereitung auf das Gespräch. Mit einem AVGS kann Job-Coaching vom Jobcenter oder von der Agentur für Arbeit bezahlt werden.
Nützlich
Wie die Themen in der Gemeinschaft aufgebaut sind
Eine Gruppe und sieben Bereiche: so findet sich die Frage, ohne mehrere Chats.
Warum Dokumente nicht in die gemeinsame Gruppe gehören
Ausweis, Vertrag und Behördenbrief soll die Beratung sehen, nicht jeder Teilnehmer.
Was zum ersten Gespräch hilfreich ist
Eine kurze Schilderung, die Frist aus dem Brief und das, wobei Sie Hilfe brauchen.
Dokumente nur in der privaten Anfrage.